In 1920 was het Lloyd Hotel een emigrantenhotel. Van de mensen die hier enkele nachten verbleven voordat ze naar Zuid-Amerika emigreerden, waren veel Hongaren. Altijd op zoek naar een link met het verleden, start het programma van Lloyd Time volgende week met de Hongaarse schrijver: Pál Závada.

Zijn eerste roman 'Jadviga párnája' (Jadivaga's kussen) volgt het leven van een arme Slowaakse familie, de Osztatnís, van 1900 tot 1950. Het thema is een moeilijke liefde in een huwelijk. Het boek was een bestseller in Hongarije en is verschillende keren vertaald en verfilmd door Drisztina Deák. Závada zal geinterviewd worden in het Nederlands door zijn tolk, Mari Alföldy. Zij heeft Hongaars gestudeerd en won in 2004 de Kosztolányi award voor haar vertalingen.

Een deel van de Hongaren die aan boord gingen van de schepen van Lloyd, zijn naar Argentinie gevaren, waar een ontmoeting plaatsvond tussen de Csárdás met een nieuwe dansstijl: de tango. Vandaar dat, rond 22.00 uur, tango orkest La Ocasión een optreden zal verzorgen. Zij zullen Argentijnse tango's en milonga's ten gehore brengen.

Voor meer info: www.la-ocasion.nl/